Angela detiene a un sospechoso del último asesinato de Tulsa, mientras la tensión crece entre los detectives y el «Séptimo de Caballería».