Thorfinn sufre una seria lesión en su pelea contra Thorkell. Se le dice que debe pensar en lo que tiene que hacer para vencerlo. Askeladd atiende las heridas de Thorfinn para que pueda volver a pelear algún día, y propone una estrategia conjunta que les ayude a ambos a sobrevivir.