Canuto le ofrece a Ketil una última oportunidad para rendirse y detener la guerra. Mientras tanto, Thorfinn va al encuentro del joven rey.