Leif propone un osado asalto a Londres. Pero Emma y Godwin temen que las decisiones de su obstinado e impetuoso joven rey, Edmundo, acaban suponiendo una derrota.