El rey Alfred se enferma mientras el ejército vikingo toma la delantera. Ingrid maldice a Erik. Ubbe y su gente encuentran un nuevo mundo, pero no están solos