La armada vikinga comienza a reunirse en Kattegat. Además, Lagertha debe mantener la máxima precaución posible mientras su hijo Bjorn está fuera.