Axel regresa a su ciudad natal y se encuentra con un rostro conocido entre unos supervivientes que luchan contra unos caminantes de día. Sam parte en busca de Mohamad.