A pesar de sus heridas físicas y mentales, Melakhi, Marco y Yoni se ofrecen como voluntarios para regresar al infierno. A medida que las horas avanzan hacia una batalla blindada masiva, Melakhi dirige sus sospechas hacia Marco, mientras Dafna y Avinoam se dan cuenta de que tienen una conexión compartida.