Uzaki comienza su trabajo de medio tiempo. Sakaki organiza una escapada de verano para los cuatro amigos, que incluye un día divertido en la playa y una espeluznante caminata nocturna.