Nora y Nathan, recién subido a su cuerpo, intentan parar los pies a Freeyond contra reloj, antes de que a él le explote la cabeza.