El intento de Bob de usar el pasado de JP contra él se convierte en un juego de gato y ratón, las dudas de Laurent sobre Nathalie hierven y Ferry emite un ultimátum.