Entre tomar un trabajo como profesor sustituto y tratar de mantener su deuda tributaria y su nueva obsesión por un secreto de Sofía, George arrastra a un reacio Alex más profundo en su investigación privada.