Mientras Jack ayuda a Mike a obtener información sobre Calvin, Mel y Doc investigan una serie de casos de intoxicación por comida. Hope descubre un secreto.