El alienígena Pedant aparece, comunica sus exigencias y les da a los humanos 24 horas para responder. Taro intenta convencer a Jack de que acepte su ayuda.