Kotaro intenta averiguar más acerca de las extrañas «camareras» que vio justo antes de la desaparición masiva en Tokio, y Moroboshi habla con el agente Adad.