Después del intento de su gerente de organizar una cena romántica para los dos, un día lluvioso deja a Shinozaki sintiéndose mal y Shiori decide ir a ver cómo está.