Al llegar a la ciudad Makoto se encuentra con una niña que le pide ayuda. Al parecer, unos rufianes secuestraron a su hermana y ella está sola en la calle desde hace un mes.