Desesperado por localizar a una mujer desaparecida con información sobre Caspere, Frank se reúne con narcotraficantes mexicanos; Ani se infiltra en un círculo interno exclusivo, con Ray y Paul vigilando de cerca.