Sookie se refugia en un lugar sólo accesible para las hadas, mientras Bill acude a Lillith en busca de consejo ante la situación crítica que se ha ido desatando entre humanos y vampiros. Por su parte, Eric descubre algo sorprendente.