Sookie y Jason se encuentran con un familiar al que no ven desde hace tiempo. Un grupo de fanáticos asusta a Sam mientras Alcide y Martha le abren los ojos respecto al futuro de Emma.