Durante una tarde sin clases, Elodie contacta de nuevo con su enamorada, Tabitha va de compras con un amigo y Moe comparte con Noah.