Mientras Elodie roba varias prendas de una tienda de ropa para manejar su dolor, Moe se cuestiona su relación con Noah y Tabitha se harta de las expectativas de todos