Mientras Trese lucha por deshacer un conjuro que hizo a los zombis atacar a la estación de policía, Hank intenta averiguar detalles de la tempestad que está por llegar.