Varian corre contra reloj para llenar el barco de Dubois de pasajeros. Albert y Paul descubren algo escalofriante que cambia sus planes para el futuro.