Ayato dirige una partida de incursión en Cochlea para rescatar a Hinami, Touka y Yomo se le unen. Haise intenta llevar a Hinami a un lugar seguro, pero se enfrenta a Furuta. Mientras los otros huyen por el sótano, Haise se enfrenta a Arima.