El misterio que rodea el pasado de Niño se intensifica cuando Taylor y Hayley lo encuentran entre kaiju muertos, Jaegers destruidos… y la criatura responsable.