Mientras Crane pone su última mirada en Nightwing, Gar y Rachel investigan el lugar de renacimiento de Red Hood, Donna y Tim se vuelven a encontrar en el mundo real y Kory descubre la verdad sobre su pasado.