Hank, Dawn y Donna visitan la base de los Titanes. Kory se reencuentra con un viejo amigo. Jason busca cómo demostrarles a todos de lo que es capaz.