Encerrados en un motel, Dick y los demás usan el tiempo para conocer los poderes de cada uno. Y eso es perfecto, pues están apunto de tener compañía.