Tras el asesinato, Gabriela pide unirse al equipo de Frente Tijuana. Andy intenta ganarse la amistad de Daniel, el hijo de Mueller. Lalo busca pruebas incriminatorias.