Agnes les ordena a los superhéroes mantenerse quietos y evitar confrontaciones con Hugan y Mugan, pero pronto se encuentran con una doble amenaza.