Kotetsu y los demás organizan una gran fiesta sorpresa de cumpleaños para Barnaby. Por otra parte, desaparece un diamante conocido como La lágrima de Hércules.