Gamache regresa a Three Pines para investigar la desaparición del popular residente Marc Fortier, pero pronto se convierte en un caso de asesinato que lleva a Gamache y su equipo al corazón del oscuro pasado del pueblo en St Anthony. Mientras tanto, Lacoste descubre que se ha falsificado una prueba clave relacionada con la desaparición de Blue y, con el apoyo de Gamache, reabre el caso en secreto.