La visión del futuro de Rick se ve amenazada por una misteriosa desaparición que divide el campo de trabajo donde las comunidades están construyendo un puente.