Rick, Hersel y Glenn continúan atrapados en el bar y luchan por salvar sus vidas y escapar de sus asaltantes. Shane encuentra a Lori pasando verdaderos peligros y asume la misión de llevarla de vuelta a la granja sana y salva.