El baile de debutantes llegó, pero la gran noche de Belly casi se arruina cuando Jeremiah descubre el secreto que su madre guardó todo el verano. Belly se queda sin pareja en la pista de baile, pero alguien interviene y salva el día. El secreto de Susannah y Laurel ha sido revelado. La temporada termina con una promesa de Susannah y con la confesión de Conrad que Belly ha esperado todo el verano.