Catalina intenta arreglar su matrimonio tras otra tragedia. Meg debe encontrar la manera de unir Escocia tras la sangrienta batalla de Flodden.