Sonya ve una faceta desconocida de Jamie. Leela está aterrada y busca respuestas. Ambrose, obsesionado con descubrir la verdad, corre un gran riesgo.