Vic se acerca a Shane, Mara y su hijo pequeño enfermo; Claudette desmantela el equipo de ataque; Pezuela ofrece «asistencia» a Acevada para su campaña por la alcaldía; Rita Denton (Frances Fisher) pasa a Dutch; y la ex esposa y la hija de Billings tienen miedo cuando un delincuente sexual registrado se muda a su vecindario.