Vic lucha con la nueva supervisión de Claudette del Strike Team. Los billetes marcados acercan a Aceveda y a un agente federal a la verdad sobre el atraco al tren del dinero armenio en un episodio con un motivo recurrente de personas que no denuncian los delitos en su contra.