El recién llegado Escuadrón Decoy y el Equipo de Ataque se enfrentan cara a cara en la investigación para resolver un caso de robo de auto. Dutch se mete en la cabeza en un caso de intento de asesinato.