Vic y Emma intentan ayudar a una mujer que está en una relación abusiva. Vic y el equipo de ataque comienzan a hacer planes para derribar el tren del dinero, a pesar de que la luz verde todavía los tiene alerta. Cuando David le dice a Dutch que avergonzó al departamento con el caso de Bob y Marcy y que Claudette ahora está al frente de todos sus casos, se ve obligado a tomar las medidas necesarias para demostrar su valía en un nuevo homicidio. Danny finalmente se opone a Yassirah.