Cuando se encuentra el cuerpo de una joven prostituta en el distrito, Dutch y Claudette obtienen todos los recursos del Granero durante 24 horas y la ayuda del FBI para buscar al asesino en serie de Dutch. Mientras tanto, The Strike Force acaba con una red de prostitución de menores y el Capitán Acevaeda continúa investigando a Mackey.