Mackey ayuda a Connie a dejar de usar crack en su intento desesperado por conservar a su hijo, dejando a Vendrell y Lemansky para investigar una red de atracos en un club de striptease. Mientras tanto, Dutch sigue sus instintos en un caso de asesino en serie y Danny es mordido por un perpetrador infectado con VIH.