La policía de LA y el FBI trabajan juntos contra reloj y Nolan se ve obligado a tomar una decisión de vida o muerte tras un ultimátum desgarrador.