John Nolan está cada vez más cerca de su nuevo puesto y Lucy se gana una invitación para asistir a una formación especializada en Sacramento.