La relación del oficial Jackson West con su nuevo oficial de entrenamiento, Stanton, se ha intensificado y comienza a trabajar con el sargento Gray para encontrar una solución.