Naofumi y compañía parten a detener al dragón, pero no tardarán en descubrir que al tragarse el núcleo del dragón zombi al que el Héroe del Escudo venció tiempo atrás, ha regresado al que era su nido. Y los problemas no terminan ahí.