Raphtalia está encarcelada en una prisión del Reino de Raybul. Desconfía del equipo de L’Arc, que también está encarcelado allí, pero les pide ayuda para escapar. Glass se debilita por el poder de drenaje de la prisión. Raphtalia tiene un plan para escapar, pero…