Martin acompaña a Simone cuando esta decide ir a recuperar el ordenador de su padre. En la base, Patrick se topa con una habitación repleta de unos extraños dispositivos.